07.06.2024
Mülteci Hakları Derneği ( MHD), Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK) Kıbrıs Ülke Ofisi ile ortaklaşa yürütülen Kıbrıs'ta Sığınmanın Güçlendirilmesi projesi için Tam Zamanlı Kültürel Arabulucu / Tercüman istihdam etmek istemektedir.
Kurumsal Çerçeve
Mülteci Hakları Derneği, Kıbrıs'ın kuzey kesiminde sığınma hakkına ilişkin eksiklik ve ihlallere karşı çalışmalar yapmak, mülteci ve sığınmacılara hukuki ve sosyal destek sağlamak amacıyla 2009 yılında kurulmuştur. Dernek zaman içinde faaliyetlerini insan kaçakçılığı ve ırkçılıkla mücadele çabalarını da kapsayacak şekilde genişletmiştir.
Sorumluluklar
1. Mülteci ve sığınmacılarla gayri resmi diyalog ve iletişim hatları kurarak bu kesimi ve onların hassasiyetlerini ve önceliklerini daha iyi anlamak;
2. İlgili kişilerle iletişimi kolaylaştırmak için tercümanlık hizmetleri sağlamak;
3. Projenin başarılı bir şekilde uygulanması için Proje Personeline ve faydalanıcılara çeviri hizmetleri sağlamak;
4. Ev ziyaretleri, topluluk temasları, okullar, ibadethaneler vb. aracılığıyla ilgili nüfus arasında özel ihtiyaçları olan kişilerin belirlenmesinde sosyal hizmet uzmanına yardımcı olmak;
5. Düzenli olarak farklı yaş gruplarından, cinsiyetten ve geçmişten kişilerle odak grup tartışmaları ve farkındalık artırma oturumları düzenlenmesine yardımcı olmak;
6. Çalışma alanlarıyla ilgili bilgileri düzenli olarak güncellemek ve paylaşmak, eksiklikleri belirlemek, eğilimleri ve gelişmeleri değerlendirmek için üzerinde anlaşılmış veri toplama yöntemlerini kullanmak
7. Mevcut hizmetler ve bunların sağlayıcıları, yararlanıcıların hakları ve görevleri hakkında bilgilerin yayılmasına yardımcı olmak;
8. Çalışma alanlarıyla ilgili bilgileri düzenli olarak güncellemek ve paylaşmak, boşlukları belirlemek, eğilimleri ve gelişmeleri değerlendirmek için kararlaştırılan veri toplama yöntemlerini kullanmak;
9. Toplumsal erişim faaliyetlerinin planlanması, izlenmesi ve değerlendirilmesine katkıda bulunmak;
10. Sosyal danışman ve hukuk danışmanının gözetimi altında, yararlanıcıların haklarına erişebilmelerini sağlamak için onlara bilgi ve yardım sağlamak;
11. Gerektiğinde yararlanıcıları MHD ofis binasında kabul etmek ve karşılamak, kamuoyuna genel bilgi vermek;
12. Yararlanıcıların ve tüm MHD proje personelinin ulaşabileceği MHD resepsiyon telefon numarasını işletmek, gelen/giden tüm telefon görüşmeleriyle ilgilenmek;
13. Rutin olmayan tüm bilgileri ve önemli sorunları / zorlukları günlük / haftalık olarak proje koordinatörüne yönlendirmek;
14. Yararlanıcıların veri tabanını düzenli olarak güncellemek, en iyi veri kalitesini, gizliliği ve bilgilerin doğru kaydedilmesini sağlamak;
15. Proje personeline ve yararlanıcılara yaklaşan randevular için düzenli hatırlatmalar göndermek;
16. MHD ofis binasında gerçekleşen tüm randevuların programını günlük olarak kaydetmek, talimatlara uygun olarak Proje Koordinatörüne düzenli güncellemeler göndermek.
17. Tüm e-posta yazışmalarını dağıtmak ve yönetmek;
18. Gerektiğinde diğer görevleri üstlenmek.
Minimum Yeterlilikler ve Gerekli Mesleki Deneyim
- Yüksek öğrenim derecesi veya eşdeğeri;
- Bilgisayar okuryazarlığı: Microsoft Office Araçları, e-posta ve İnternet uygulamaları hakkında iyi derecede çalışma bilgisi.
Gerekli Yetkinlikler:
- Takım Çalışması ve İşbirliği
- İletişim
- Müşteri ve Sonuç Odaklılık
- Güçlendirme ve Güven Oluşturma
- Planlama ve Organizasyon
Dil gereksinimleri: İyi derecede Arapça ve İngilizce bilmek; ayrıca Türkçe bilmek bir avantaj olarak değerlendirilecektir.
Diğer zorunlu gereklilikler:
- Başvuru sırasında Kıbrıs'ın kuzey kesiminde ikamet edebilme ve çalışabilme;
- Araba ve ehliyet.
Arzu Edilen Nitelikler ve Yetkinlikler:
- Siyasi Farkındalık
- Sivil toplum alanında deneyim;
- Hassas gruplarla çalışma deneyimi;
- Çok kültürlü ve çok uluslu bir bağlamda çalışma deneyimi.
- Görevle ilgili önceki iş deneyimi.
Başvurular bir CV ve bir motivasyon mektubu içermelidir.
Başvuru kapanış tarihi: 19 Haziran 2024. Sadece uygun adaylarla iletişime geçilecektir.
Tamamladığınız başvurunuzu aşağıdaki adrese gönderin:
rracyprus@gmail.com
